日本語のページはこちら
Abe Kimiko
Shigaraki ware blends time-honored tradition with modern creativity, while Asamiya tea captivates with its deep, refined aroma. From ninja houses and hands-on ninja experiences to the historic post towns along the old Tokaido road, Koka City is filled with one-of-a-kind attractions. Discover local sake born from pristine rice and water, explore famous movie locations, and enjoy pottery workshops, tea and sake tastings, and heartwarming interactions with the locals. Let’s create a journey you’ll never forget.
Mail Address kimikokec76@gmail.com
Madame Noguchi
🌏 Welcome to Kōka City, to people from around the world!
For over 40 years, I have worked as an interpreter and translator for the Cabinet Office, JICA, and various organizations in the fields of arts, education, human rights etc.—serving international institutions, and private companies.
Through encounters and deep interaction with people from 57 countries, I have come to appreciate the beauty of diversity, which has enriched my life.
Kōka City is blessed with abundant nature and is a treasure trove of culture and historical heritage woven over many years.
Going forward, I hope to become a tour coordinator who serves as “a bridge for experiences and exchanges” so that someone can share with the heartfelt efforts of those who have worked to pass on these treasures and contribute to the development of our community.
Please contact through the tourist association
玲
我是中国人。作为留学生来到日本就读，缘分让我来到了甲贺市生活。不知不觉已经过了30年。
甲贺市是我热爱的第二故乡，这里有丰富的自然环境，悠久的历史和厚重的文化，这里所有的一切都令我引以为荣。
因此我要把甲贺市的美好，传播给每一位与甲贺市有缘的朋友们。
我将会把甲贺市的魅力毫无保留地介绍给大家。期待各位的到来。
Mail Address Naige0101@gmail.com
Yama
我曾在中国、台湾和香港驻扎工作，期间结识了许多朋友，也深入了解了多元的文化与价值观。这些经历让我意识到传播地方魅力的重要性。未来，我希望将滋贺县甲贺市的历史、自然与文化介绍给东南亚地区，成为连接日本与亚洲的桥梁。
Mail Address unbro.yama@gmail.com
Miho
Hello everyone! My name is Miho, and I was born and raised in Koka City. I would love to share not only the history of Shigaraki pottery and ninja culture, but also everyday local life. My goal is to make you feel that visiting Koka was truly worthwhile. I’ll do my best to help you create wonderful memories during your stay.
Please contact through the tourist association
